Преподавател(и):

гл. ас. Мария Спасова  д-р

Описание на курса:

Компетенции:

Успешно завършилите курса студенти:

1) знаят:

• в какво се изразява същността на предикативното отношение;

• в какво се състои психологическата класификация на изречението;

• в какво се състои структурната класификация на изречението;

• как функционират частите на речта на изреченско равнище;

• кои са факторите, придаващи завършеност и цялостност на даден езиков текст.

2) могат:

• да анализират свободно видовете прости и сложни изречения;

• да наблюдават, анализират и обобщават най-важните и типични явления, характерни за изреченското равнище на съвременния испански език.

Предварителни изисквания:
Студентите да имат знания и/или умения:

• в сферата на общото езикознание;

• по практическа и теоретична граматика на българския и на испанския език;

• ниво С2.2 по испански език, съотносимо към Езиковата рамка на Съвета на Европа.

Форми на провеждане:
Редовен

Учебни форми:
Лекция

Език, на който се води курса:
Испански

Теми, които се разглеждат в курса:

1. Introduccion.
2. La sintaxis. Conceptos basicos.
3. La modalidad en la oracion. Consideraciones generales.
4. Las unidades sintacticas.
5. 5.Las funciones sintacticas.
6. Test I
7. Clasificacion de las oraciones simples. Clasificacion segun la comunicativa del hablante.
8. Clasificacion de las oraciones simples segun la naturaleza del predicado.
9. La oracion compuesta (1). Oraciones yuxtapuestas. Oraciones coordinadas. Oraciones sustantivas.
10. La oracion compuesta (2). Oraciones subordinadas adjetivas (o de relativo). Oraciones subordinadas adverbiales.
11. Test II

Литература по темите:

Alarcos Llorach 1970: E. Alarcos Llorach. Estudios de gramatica funcional del espanol. Madrid, Gredos.

Alarcos Llorach 1994: E. Alarcos Llorach. Gramatica de la Lengua Espanola. RAE, Coleccion Nebrija y Bello. Madrid, Espasa-Calpe.

Alcina y Blecua 19897: J. Alcina Franch, J. M. Blecua. Gramatica espanola. Barcelona, Ariel.

Bello, Cuervo 1970: A. Bello, R. J. Cuervo. Gramatica de la lengua castellana. Ed. completa, esmeradamente revisada; corregida y aumentada con un Prologo y frecuentes observaciones de N. Alcala-Zamora y Torres. Buenos Aires, Sopena Argentina.

Bosque 1989b: I. Bosque. Las categorias gramaticales. Relaciones y diferencias. Madrid, Sintesis.

Butt, Menjamin 1988: J. Butt, C. Menjamin. A New Reference Grammar of Modern Spanish. London, Arnold.

Cano Aguilar 1981: R. Cano Aguilar. Estructuras sintacticas transitivas en el espanol actual. Madrid, Gredos.

Contreras 19832: H. Contreras. El orden de palabras en espanol. Madrid, Catedra.

Coseriu 1973: Е. Coseriu. Teoria del lenguaje y linguistica general. Cinco estudios. Madrid, Gredos.

Coseriu 1981: E. Coseiru. Lecciones de linguistica general. Madrid, Gredos.

Coseriu 1996: E. Coseriu. El sistema verbal romanico. Madrid & Mexico, Siglo Veintiuno Eds., S.A. de C.V. & Siglo Veintiuno de Espana Eds.

Fente, Fernandez, Feijoo 1989: R. Fente, J. Fernandez, L. J. Feijoo. Perifrasis verbales. Madrid, EDI–6.

Fernandez Ramirez 1951: S. Fernandez Ramirez. Gramatica espanola. Los sonidos. El nombre y el pronombre. Madrid, Manuales de la Revista del Occidente.

Garcia Gonzalez 1992: R. Garcia Gonzalez. Perifrasis verbales. Madrid, SGEL.

Garcia-Miguel 1985: J. M. Garcia-Miguel. “La voz media en espanol: las construcciones pronominales con verbos transitivos”. —Verba, 12: pp. 307-343.

Gili Gaya 19649: S. Gili Gaya. Curso superior de sintaxis espanola. Barcelona, Bibliograf.

Gomez Torrego 1988: L. Gomez Torrego. Perifrasis verbales. Sintaxis, semantica y estilistica. Madrid, Arco/Libros.

Gramatica de la RAE 1974: Esbozo de una nueva gramatica de la lengua espanola. Madrid, Espasa-Calpe.

Kanchev 2004: I. Kanchev. Espanol actual: clases de palabras y categorias. (Descripcion con notas comparativas). София, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”.

Kitova-Vasileva 2000: M. Kitova-Vasileva. La ‘verosimilitud relativa’ y su expresion en espanol. ?Coleccion LUCUS-LINGUA, Anexos de Moenia, Revista Lucense de Linguistica & Literatura, No 8. Santiago de Compostela, Ed. Universidade de Santiago de Compostela.

Lopez Garcia 1998: A. Lopez Garcia. Gramatica del espanol. III. Las partes de la oracion. Madrid, Arco/Libros, S.L.

Lyons 1990: J. Lyons. Semantique linguistique. Paris, Larousse.

Llorente Macdonaldo de Guevara 1980: A. Llorente Macdonaldo de Guevara. “Consideraciones sobre el espanol actual”. ?Anuario de Letras, XVIII. Mejico: pp. 5–61

Martinez Amador 1954: E. M. Martinez Amador. Diccionario gramatical y de dudas del idioma. Barcelona: Ramon Sopena.

Moreno Cabrera 1987: J. C. Moreno Cabrera. Fundamentos de sintaxis general. Madrid, Sintesis.

Moure 1995: T. Moure. “Sobre el controvertido perfil del complemento indirecto”. —Moenia, Revista Lucense de Linguistica & Literatura, 1. Lugo: pp. 47–110.

Quilis, Cantarero, Albala, Guerra 1985: A. Quilis, M. Cantarero, M.a J. Albala, R. Guerra Los pronombres le, la, lo y sus plurales en la lengua espanola hablada en Madrid. Madrid, CSIC.

Sarmiento, Sanchez 19913: R. Sarmiento, A. Sanchez. Gramatica basica del espanol. (Norma y uso). Madrid, SGEL.

Schmidely 1972: J. Schmidely. “Grammaire et statistique: l’alternance le / lo dans l’expression de l’objet pronominal “direct” en espagnol”. ?Etudes de Linguistique Appliquee, 6: pp. 37–58.

Tobon de Castro, Rodriguez Rondon 1976: L. Tobon de Castro, J. Rodriguez Rondon “La relacion verbo objeto, un hecho semantico”. —Separata de Thesaurus, Boletin del Instituto Caro y Cuervo, XXXI. Bogota: pp. 1–17.

Vazquez Rozas 1995: V. Vazquez Rozas. El complemento indirecto en espanol. ?LALIA (Series Maior 1). Santiago de Compostela, Ed. Universidade de Santiago de Compostela.

Veiga 1991: A. Veiga. “Condicionales, concesivas y modo verbal en espanol”. —VERBA (Anexo 34). Santiago de Compostela, Ed. Universidade de Santiago de Compostela.

Vucheva 2005: E. Вучева. Един интегрален модел на речта: равнища, единици и категории. Дисертация за присъждане на научната степен “доктор на филологическите науки”. [Un modelo integral del habla: niveles, entidades y categorias. Tesis doctoral]. София: Изд. на Софийския университет “Свети Климент Охридски”. [Ръкопис].