MALM339 Стажантска практика по испански език
Анотация:
Целта на курса е даде на студентите възможност да приложат придобитите теоретични знания и да им помогне да открият своите силни и слаби страни като преподаватели по испански език.

Преподавател(и):
гл. ас. Магдалена Караджункова д-р
Описание на курса:
Компетенции:
Успешно завършилите курса студенти:
1) могат:
• да изготвят урочни планове;
• да преподават испански език в начален и среден курс по предварително изготвени урочни планове;
• да работят с учебна документация (личен картон на ученика, главна книга, електронен дневник и др.)
2) знаят
• да използват критично учебника по съответния чужд език;
• да изготвят допълнителни учебни материали.
• да водят учебна документация (личен картон на ученика, главна книга, електронен дневник и др.
Предварителни изисквания:
Да владеят испански език на ниво С1 и по-високо по Европейската езикова рамка. Да имат задълбочени теоретични познания по методика на чуждоезиковото обучение.
Форми на провеждане:
Редовен
Учебни форми:
Стаж
Език, на който се води курса:
Български
Теми, които се разглеждат в курса:
Литература по темите:
• Основна:
1. Димитрова, С. и Ташевска, С. (2004) Педагогическо портфолио за стажант-учители по чужд език. София: НБУ
2. Newby, D. et al. (2007) European Portfolio for Student Teachers of Languages: а reflection tool for language teacher education, Graz: Council of Europe (испанска версия)
3. Обща европейска езикова рамка, изд. Релакса, Варна, 2006
• Допълнителна:
1. Димитрова-Гюзелева, С. (2007) Професионална подготовка на учителя по чужд език, София: Изд. на НБУ и “Селекта”
2. Стефанова, П. (1999) Методика на чуждоезиковото обучение. София: Изд. “Парадигма”
3. Стефанова, П. (2007) “Чуждоезиковото обучение – учене, преподаване, оценяване. София: Изд. “Сиела”
4. Alonso, E. (2012) Soy Profesor/a: Aprender a Ensenar: 1 y 2, Madrid, EDELSA
5. Varios autores (2008) Gramatica Basica del Estudiante de Espanol, Barcelona Difusion
6. CVC. Ensenanza. Biblioteca del profesor de espanol -
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/default.htm
7. Todoele.net - http://www.todoele.net .
8. MarcoEle: revista de Didactica Espanol como Lengua Extranjera - http://marcoele.com/, 2018 г.