Преподавател(и):

доц. Борис Наймушин  д-р

Описание на курса:

Компетенции:

Успешно завършилите курса студенти:

1) знаят:

основни понятия за създаване на преводаческа фирма;

2) могат:

да изпълняват ежедневни задачи, свързани с доброто функциониране на преводача в международна сфера, имайки предвид стил и регистър, ситуативност и културови различия и др

Предварителни изисквания:
Студентите да имат знания и/или умения:

- равнище В2 на съответния език;

- умения за екипна работа;

- преводачески опит в професионална среда.

Форми на провеждане:
Редовен

Учебни форми:
Проект

Език, на който се води курса:
Български

Теми, които се разглеждат в курса:

1. Видове международни организации.
2. Специфики на превода за международни организации.

Литература по темите:

Официални документи на международни организации - устави, договори, регламенти и пр.