Assoc. Prof. Dimitar Andreychin, PhD
Professional biography:
ПРОФЕСИОНАЛНА БИОГРАФИЯ
НА ДОЦ. АРХ. ДИМИТЪР ЛЮБОМИРОВ АНДРЕЙЧИН
Правоспособност:
Диплома БО № 001800 от 21.07.1967. за присъдено звание Архитект, изд. от Инженерно-строителния Институт (ИСИ, сега УАСГ) в София.
1982-83 - Специализация по урбанизъм (9 месеца) в Института за Урбанистични изследвания при Университета “Джонс Хопкинс” в Балтимор, САЩ.
1996-97 - Стипендиант на Програмата за образователен обмен "Джeймс Уилям Фулбрайт" при Държавния департамент на САЩ, след конкурс в София и САЩ:
Гостуващ преподавател в Архитектурния департамент на Колежа по проектиране на жизнената среда в Калифорнийския Политехнически университет в Помона, Лос Анджелис, Калифорния, САЩ (за учебната 1996-97).
От 2004 - Хоноруван лектор в Нов български университет в София.
От 2006 до 2014 - Хоноруван лектор във Висшето строително училище “Любен Каравелов” в София.
От 2007 - Хоноруван лектор във Варненския Свободен Университет “Черноризец Храбър”.
От 2009 - Хоноруван лектор в СУ "Св. Климент Охридски".
Членства:
В България:
Член на Съюза на архитектите в България (САБ) – от 1969.
В САЩ: Член на Международната Асоциация на урбанистите
(International Urban Fellows Association – IUFA)
при Университета “Джонс Хопкинс”, град Балтимор, САЩ (от 1982),
Член на Българската секция на “Алумни” Асоциацията на “Фулбрайт” (от 1997).
Награди:
1988. Почетна грамота от КИПП “Софпроект” по повод 40-годишнината на Института.
1997. Почетна грамота от Фондация “Фулбрайт” за участие в международната програма.
2001. Почетна грамота от Международната Академия на Архитектурата (МАА) в София за принос в нейната дейност.
2002. Почетна грамота от в-к “Арх & Арт Борса” – ежегодна награда за журналистическа дейност.
2002. Почетна значка на Съюза на Архитектите в България - златна, по повод на 60-годишнината.
2003. Златна значка и Почетен член на Института за български език при БАН като основател (1997) на Фондация “Проф. д-р Любомир Андрейчин” – патрон на Института за български език.
2012. Почетна значка на Съюза на Архитектите в България - златна, с камък от циркон, по повод на 70-годишнината.
2017. Специална награда на Съюза на Архитектите в България по повод на 75-годишния юбилей.
2022. Специална награда на Съюза на Архитектите в България по повод на 80-годишнината.
ПРЕПОДАВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ:
1972-1974. Хоноруван преподавател в катедра "Промишлени и аграрни сгради" Архитектурен факултет, ВИСИ (УАСГ) в София;
1975-2009. Редовен преподавател в катедра "Промишлени и аграрни сгради",
Архитектурен факултет, ВИСИ (УАСГ) в София:
Конкурс за асистент – 1975, ст.асистент – 1978, гл. асистент – 1981, доцент – 2006.
От 2009 - пенсиониран, но със същите ангажименти в Архитектурния факултет на УАСГ.
Проектантски дисциплини:
От 1972. - "Проектиране на промишлени сгради и промишлени зони"
за специалност “Архитектура” – ІІІ, ІV, V курс и ръководство на дипломанти.
Лекционни дисциплини в УАСГ:
От 1977: Отделни лекции в основния лекционен курс по "Промишлени сгради" за ІІІ курс, “Архитектура”.
Отделни лекции в профилиращите курсове за преддипломанти в специалност “Архитектура” по "Новости в промишлените сгради" и "Архитектура на инженерните съоръжения".
1983-1992: "Впечатления от съвременната американска архитектура"
Повече от 40 лекции за студенти и преподаватели (в извънучебно време, вечерни).
от 1992: "СЪВРЕМЕННА АМЕРИКАНСКА АРХИТЕКТУРА –
тенденции и особености в развитието на големите градове в САЩ" – факултативен курс в редовно учебно време, основан от лектора, отворен за външна публика, по следните теми:
1997 / 1998. "Мечтата Калифорния" (30 ч. през зимния семестър).
"Между два океана и две столетия" (30 ч. през летния сем.)
1998 / 1999. "Големите архитекти на ХХ. век" (60 ч. през двата семест.)
1999 / 2000. "Големите архитектурни постижения на ХХ. век" (60 ч. през двата семестъра).
2000 / 2001. "Защо Америка през ХХ. век?" (60 ч. през двата семестъра).
2001 / 2002. "Големите архитекти на ХХ. век" (допълнен, 60 ч. през двата семестъра).
от 2002 / 03: "СЪВРЕМЕННА АМЕРИКАНСКА АРХИТЕКТУРА – световни тенденции в развитието на големите градове"
Факултативният курс се провежда само през зимния семестър (30 часа, 4 кредита):
2002-03. "Важните явления в Американската архитектура" – ретроспекция
2003-04. "От Атлантика до Пасифика"– ретроспекция
2004-05. "Тенденции в световната архитектура към края на ХХ. век"
2006-06. "Големите архитекти на ХХ. век" – І част (обновен и допълнен).
2006-07. "Големите архитекти на ХХ. век" – ІІ част (обновен и допълнен).
2007-08. 15 години от основаването на курса – 15 избрани лекции от горните цикли.
2008-09. "Жилищната архитектура през ХХ век – жалони и шаблони"
2009-10. "Архитектурата на инфраструктурата".
2010-11. "Големите архитекти на ХХ. век" – І част
2011-12. "Големите архитекти на ХХ. век" – ІІ част
2012-13. "Градовете, в които живях и градовете, в които бих живял" - по повод на 70-годишния юбилей на лектора и 20 години от основаването на курса – ретроспекция.
2013-14. "Жилищната архитектура през ХХ век – жалони и шаблони" (обновен)
2014-15. "Архитектурата на инфраструктурата"
2015-16. "Поглед към историята на цивилизацията и урбанизацията"
2016-17. "Големите архитекти на ХХ и ХХI век" - част I.
2017-18. "Големите архитекти на ХХ и ХХI век" - част ІI.
2018-19. "Големите архитекти на ХХ и ХХI век" - част IІІ.
2019-20. "Жилищната архитектура през ХХ век – жалони и шаблони".
In Memoriam: лекции за големите архитекти, които ни напуснаха през 2019 -
И. М. Пей, Кевин Рош, Сизар Пели.
От 2002/03: "ИСТОРИЯ НА ВИСОКИТЕ СГРАДИ: ВЕРТИКАЛНИЯТ ГРАД.
Влияние на небостъргачите върху урбанизираната среда и силуета"
Избираем предмет за специалност Архитектура – V курс (30 часа, 4 кредита), през летния семестър, основан от лектора и отворен за външна публика.
Участия с лекции в международни програми на УАСГ:
Лекции на френски език:
1994, 1995. "Съвременен урбанизъм в САЩ" за студенти от Франция, Италия и Белгия по програмата “Темпус”. (Лекциите са проведени в УАСГ.)
Лекции на анлийски език:
06.2003. "Архитектура на високите сгради" – лекции в Технологическия Институт на Пирея – Атина, Гърция, по програмата “Еразмус - Сократес”.
14. 04. 2005. "Приключенията на Националния исторически музей в София"
Лекция по съвместен проект (IP) “Градско пространство и туризъм” (Urban Space and Tourism) по програмата “Еразмус – Сократес”, със студентски групи от Германия, Румъния, Полша, Португалия, Гърция и България (в УАСГ).
От 2011. Курсовете "Съвременна американска и световна архитектура" и "История на високите сгради" се провеждат и на английски език за чуждестранните студенти по програмата "Еразмус"
ЛЕКЦИИ ИЗВЪН УАСГ:
В Съюза на архитектите в България (САБ):
от 1983: "Съвременна архитектура и урбанизъм" –
повече от 100 лекции, изнесени пред Дружествата на САБ в София и страната с многократни гостувания в повече от 20 града.
от 1997: повече от 15 лекции за възрастните колеги от д-во “Кольо Фичето” по техен избор.
12.1997/1.98. "Мечтата Калифорния"
Поредица от 7 лекции за Софийската архитектурна колегия в Централния дом.
За Българо-Американската комисия "Фулбрайт" в София:
От 1997. "Българска архитектура и култура" – ежегодни лекции през септември за ориентационната програма на американски учени и студенти – Фулбрайтови стипендианти в България.
31.01.2002. "Какво трябва да знаем и помним за Световния търг. център в Ню Йорк? (What We Should Know аnd Remember about the World Trade Center in New York, изнесена в Американския културен център при Посолството на САЩ в София.
___________________________________
В Нов Български Унивеситет, София:
24.06.2004. "Обетованата земя Калифорния" – академична лекция за представяне на новия курс при Департамента за чужди езици и култури "Съвременна архитектура в САЩ и Великобритания”.
16.12.2004. "Кулите-герои: Ню Йорк след трагедията на 11. 09. 2001.
Конкурсите за "Кота Нула" и за "Мемориал на жертвите" – лекция по покана на Департамента за чужди езици и литератури за семинара “USА Today”.
Лекционни курсове в НБУ:
От 2004/05. "Contemporary Architecture in the USA and Great Britain" (на английски). Нов избираем културологичен курс (MABM 209), предложен от лектора за магистърската програма по "Американистика и Британистика – сравнителни изследвания" (North American & British Studies – comparative approach) при Департамента за чужди езици и литератури, сега - Департамент по Англицистика.
2005-2015: "Архитектурен облик на местата за отдих и конферентен туризъм"
Нов задължителен курс (MBAM 630), предложен от лектора за магистърската програма по “Управление на туризма” при Департамента по Икономика и бизнес-администрация (есенен семестър).
От 2005/06: ARTB 603 "Обществени сгради и комплекси" – 60 ч. лекции
за специалност "Архитектура” при Департамента по Визуални и пластични изкуства.
От 2009/10. АRCM 031 "Обществени сгради и комплекси - І част" – 60 ч. лекции
за специалността "Архитектура” при Департамента по Архитектура (пролетен семестър).
______________________________
Във Варненския свободен университет "Черноризец Храбър"
От 2006/07. "Съвременна американска архитектура – световни тенденции в развитието на големите градове" -
избираем предмет за V курс на специалността "Архитектура", 30 часа лекции.
В Софийския университет "Климент Охридски":
От 2008/09 курсът в УАСГ "Съвременна американска архитектура – световни тенденции в развитието на големите градове" е одобрен като избираем за студентите от Магистърската програма "Изкуства и съвременност - XX и XXI век" към специалността "Културология" във Филосовския факултет.
ЛЕКЦИИ В САЩ:
1996-97: "Bulgarian and European Architecture and Culture" –
Българска и Европейска архитектура и култура, вкл. Балканите, Русия, Средна Европа, Франция и Испания (Барселона) – програма от лекции, подготвени за Фулбрайтовата стипендия в САЩ, някои от тях изнесени в университети и други културни институции.
14.10.1996. "The Bulgarian Architecture in the World Cultural Heritage" – лекция в традиционния вечерен курс на гостуващи лектори пред студентите и преподавателите в Колежа по проектиране на жизнената среда на Калифорнийския Политехнически университет в Помона (Лос Анджелис).
20.11.1996. "Bulgarian Architecture and Culture" –
лекция пред чуждестранните студенти и докторанти (International Friends’ Club) в Калифорнийския политехнически университет.
02.1997. "Българската архитектура и култура в световното наследство" – лекция пред Асоциацията на Фулбрайтовите стипендианти в Лос Анджелис.
09.04.1997. "Социални и демографски проблеми на жилищните комплекси в България и Източна Европа" – лекция по покана на проф. д-р арх. Дениз Лоурънс в нейния курс по “Антропология и Архитектура” за студентите от Калифорнийския политехнически университет.
06.05.1997. "Урбанистични проблеми в България след 1989 г. " – лекция по покана на Института за Урбанистични изследвания при Университета “Джонс Хопкинс” в Балтимор.
МЕЖДУНАРОДНА ДЕЙНОСТ:
От 1982: Участия в годишните конференции на Международната Асоциация на урбанистите при Университета “Джонс Хопкинс” (обозначението с /д/ означава участие с доклад):
Атина – 1982; Лил/Париж – 1983; Барселона – 1985; Варшава – 1987,88; Балтимор (САЩ) – 1990; Прага – 1991; Лил/Париж – 1994 /д/; Букурещ – 1996; Хеерлен (Холандия) – 1997 /д/; Лодз (Полша) – 1998 /д/,
Копенхаген – 2008 /д/, Болоня - 2009 /д/, София - 2011.
05.2000. Участие в IV Международна конференция на “Фулбрайт” в София с доклад “Глобализация и архитектура” (на английски език).
05.2002. Участие в V Международна конференция на “Фулбрайт” в София с доклад: “Властта в архитектурата на 20-ти век” (на английски, публикуван)
09.2004. Участие с доклад в международната конференция на "Група Цвят – България"
във Варна (Св. Св. Константин и Елена) на тема “Цвят и реставрация” – “Ню йорк след трагедията: реставрация на символите или символика на реставрацията? – Конкурсите за „Кота Нула”.
ОРГАНИЗАЦИОННА ДЕЙНОСТ В САБ:
Член на Управителния съвет на САБ (1995-98 и 2001-04);
1970-1975. Председател на д-во при Дирекция “Генплан” в “Софпроект”
1995-2001. Председател на д-во при Архитектурния факултет, УАСГ
1995-2009. Член на Редакционната колегия на списание “Архитектура”
1995-2004. Член на Комисиите при УС на САБ:
Комисия по архит. Образование (1995-98),
Комисия по информационната дейност (1995-98 и 2001-04),
Комисия по международната дейност (2001-04),
Комисия по защита на авторското право (2001-04).
ПРОЕКТАНТСКА ДЕЙНОСТ: описание на по-важните обекти.
1968-69: Участие в проектантски колектив на Г. Стоилов, Ив.Татаров, Ал. Баров,
Б.Томалевски, К. Дундаков, Ив. Саздов, Вл. Рангелов, Л. Шинков, Л. Панчев,
Т. Младенов:
01-07.1968: Конкурсен проект за нов партиен дом в София (нереализиран).
I и II не са присъдени, III. премия – на колектива на проф. арх. Иван
Татаров, с участието на арх. Цв. Андрейчин и арх. Д. Андрейчин.
Участие на Д. Андрейчин в проучванията за варианта с висока сграда на арх.
Къно Дундаков;
1968-69: Конкурсен проект за Национална спортна зала (I. и II. етап):
II. премия – в колектива на проф. Иван Татаров (нереализиран), с участието
на арх. Цв. Андрейчин и арх. Д. Андрейчин;
1968-69: Нова сграда на Радио София на бул."Драган Цанков" (идейна фаза) –
Рък. арх. Г. Стоилов, проектанти: Д. Андрейчин, Цв. Андрейчин, проф. инж.
Георги Апостолов.
(По-късно проектирана в раб. фаза и реализирана от КНИПИ "Металпроект".)
1969 - 1975 Проектант в Дирекция "Генплан" при КНИПИ "Софпроект":
1969-72: ЖК "Модерно предградие" (сега "Люлин") – всички предварителни фази и
застроителните планове за микрорайони 1, 2, 3 и 6, 7.
Колектив: ръководител арх. К. Бочков, проектанти: арх. Н. Дамянов, арх. Д.
Андрейчин.
(Разработката е публикувана от проф. Ч. Ангелов в сп.“Архитектура” 2/1973.
1969-75: Общ градоустройствен план за град София (1969-79) – “Директивен план” в
колектива на арх. Владимир Роменски и арх. Стефан Стайнов.
Д. Андрейчин изготвя и ръководи цялостното графично оформление на всички
схеми и планове.
1971: Ограничен конкурс за градоустройствено решение за Студентския град в София
– І. премия на колектива на арх. Кирил Бочков, проф. арх. Чавдар Ангелов,
арх. Д. Андрейчин.
1972: Ограничен международен конкурс за градоустройствено решение на
Великотърновския университет "Св. Патриарх Евтимий" в колектива на арх.
Александър Вакрилов – ІІІ. премия.
1972: Многоетажен паркинг-гараж за 200 автомобила, предназначен за жилищните
комплекси на София (типов проект, идейна фаза, нереализиран).
1974-81: Ж.С.К. на ул. "Елин Пелин" № 24, кв. Лозенец, София, построена 1981-85.
Архитекти: Д. Андрейчин, Цв. Андрейчин, техн. Й. Герасимова.
През Сектора за проучване и проектиране (СПП) – ВИАС:
1980 Експериментална лаборатория “КЕТИ” при ВМЕИ – София (сега ТУ):
идейна фаза – архитекти: Й. Радев, Д. Андрейчин. (Реализирана от Й. Радев).
1981 Типови санитарно-хигиенни сгради за АПК – първо място в конкурс при
еднофазно проектиране, архитекти: Д. Андрейчин, Й. Радев (нереализиран).
1982 Типови проекти за животновъдни сгради – в колектив с ръководители
проф. арх. М. Писарски, проф. арх. И. Москов, проф. инж. Л. Мануилов.
Частна проектантска практика:
1987: Пет еднофамилни сгради в гр. Созопол. Архитекти: Цв. Андрейчин,
Д. Андрейчин (построени).
1989: Три жилищни сгради в гр. Приморско. Архитекти: Цв. Андрейчин, Д.Андрейчин.
Къща на Г. Е., построена, по-късно преустроена от авторите в хотел.
Къща на И. И., посторена. Къща на Д.Д., построена, преустройство и
надсройка.
1989-90: Къща на Т. Е. в кв. Марково, община Родопи, Пловдив.
Архитекти: Д. Андрейчин, Цв. Андрейчин – ИП и РП, тогава нереализирана.
2005: Повторно проектиране по ЗТСУ с участието на арх. Св. Андрейчин. Построена
през 2006-07.
1991-95: Идейни проекти, възложени от фирмата "Нур Интернешънъл"
архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин.
Осем луксозни резиденции за Йордания, някои вероятно реализирани, например:
1992 Градска резиденция на Ф. З. в Йордания. (Консултант арх. Абдула Нурала.)
1993 Девически пансион в Йордания. (Консултант арх. Абдула Нурала.)
1993 Апартаментен хотел в м. "Камбаните", ЖК Младост-4, София (нереализиран).
1994-95 Два жил. блока с търговски комплекс в ЖК “Младост-2”, София. (ИП)
1993: Къща на М.З. в кв. Владая, община “Витоша”, София.
Архитекти : Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин (нереализирана).
1993: Жилищен блок в м. "Юзината", кв. Малинова долина, София.
Архитекти: П. Димова, Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин (построен).
1995: Жилищен блок в кв.10, на бул. "Тотлебен", община “Красно село”.
Архитекти: Цв. Андрейчин, О. Бакърджиева, Д. Андрейчин (построена, но все
още недовършена).
1995-96 Културен, спортно-рекреативен и хотелски комплекс в кв.Филиповци
(“конверсия” на бивш животновъден комплекс по пътя за Банкя),
възложен от “Холидейс Къмпани, ООД – В. Величков”, в строеж (замразен).
Архитект: Д. Андрейчин (идеен и технически проект).
1996: Жилищна група в кв. "Мусагеница", Ж.К. "Младост-1", София,
5 секции с подземен паркинг и магазини (20 хил. м2 разгъната площ).
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин – идейна фаза, одобрен, реализиран.
(Работната фаза беше възложена на други архитекти от ГУСВ, в нарушение на
ЗАПСП.)
1996: Къща на д-р Г. Н. във вилна зона "Драгалевци – Киноцентъра, ІІ част".
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин (построена).
1999-2003: Диагностично-консултативен център по томография и рентгенография
и жилищна резиденция в Ж.К. "Младост-2". (Одобрен, с разрешение за строеж,
но нереализиран). Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин, Л. Андрейчин.
2000: Еднофамилна къща на Н.З. в кв. Горна Баня – София.
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин (построена).
2001: Макетно ателие с галерия и кафене на бул. "Ал. Малинов" (Младост-3).
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин. (Построен, преработен за банка от
друга фирма).
2002: Автосервиз с ресторант на Околовръстния път (до Симеоновско шосе).
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин.
(построен с промяна на предназначението и при неспазване на проекта.)
от 2003: Православен храм "Св. Мина" в землището на с. Балдево (Гоце Делчевско).
Архитекти: Д. Андрейчин, Св. Андрейчин, Л. Андрейчин, Цв. Андрейчин.
Проектът е дарение, предстои изграждане.
2003-04: Курортен хотел "Три звезди" в с. Синеморец, Бургаско.
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин, Св. Андрейчин. Построен през 2006.
2007-08: Православен храм "Св. Архангел Михаил", ритуален дом и администрация
за разширението на гробищния парк “Бояна” (възложен от частния инвеститор
"Бояна Парк АД”) Архитекти: Д. Андрейчин, Св. Андрейчин, Цв. Андрейчин
(ИП –11/2007, ТП – 2008),
Реализиран при неспазване на Закона за авторското право от възложителя.
от 2016: Лечебен център към Православния храм "Св. Мина" в землището на с. Балдево
(Гоце Делчевско). Архитекти: Цв. Андрейчин, Св. Андрейчин, Д. Андрейчин.
Идеен и технически проект, няколко преработки.
2017: Къща на д-р Г. Н. във вилна зона "Банкя-Иваняне".
Архитекти: Цв. Андрейчин, Д. Андрейчин. Идеен и технически проект.
Други биографични данни:
23.09.1942. Роден в София в семейството на проф. д-р Любомир Димитров Андрейчин, член-кор. на БАН, професор в СУ, езиковед (1910-1975)
и Надежда Ангелова Андрейчин, магистър по математика, бивша учителка (1912-2004).
1960: Завършено средно образование: 8-ма гимназия “В.Левски” в София с отличен
успех.
1960-62: Военна служба.
1962-67: Завършено висше образование по Архитектура: ИСИ (сега УАСГ) с много добър
успех.
от 1973: женен, с две деца:
съпруга: арх. Цветанка Петкова Андрейчин (р. 1944), пенсионирана, архитект на
свободна практика, вещо лице в Админ. съд.
син: арх. Любомир Д. Андрейчин (р. 1974), на свободна практика.
дъщеря: д-р арх. Светослава Д. Андрейчин (р. 1976), преподавател в НБУ.
Забележка: Това е възможно най-сбитата информация за дейността на доц. арх. Димитър Андрейчин в различните области на урбанизма и архитектурата. Допълнителни сведения и документация за проектите и трудовете могат да бъдат предоставени допълнително.
Publications:
ПУБЛИКАЦИИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
В списание "Архитектура" (орган на САБ, научно издание):
1/1995. “1994 - годината на Евротунела под Ламанша”;
1/1996. “In Memoriam: Големите проекти на Франсоа Митеран”;
6/97- 3/2000. “Неограничена надпревара на неограничени възможности” – поредица от 14 статии във всеки брой, съкратени глави от бъдещата книга “Вертикалният град. Историята на небостъргачите”.
3/2008 и 1/2009. "Арх. Филип Джонсън – метаморфозите на една дълга кариера" в две части.
Статии за Световния Търговски център след 11.09.2001:
42 и 43/ 2001. В-к “Строителство Градът”
46 и 47/ 2001. В-к “Арх & Арт борса”
32 и 33/ 2001. Бюлетин на САБ “Български архитект”
В списание "Детайли":
“Разкази за Чикагската школа” в 3 части -
2 и 3/2002, 1/2003.
“В търсене на изчезналия рационализъм” в 3 части -
2/2004, 1 и 2/2005.
"Небостъргачът и вертикалният град" – уводна статия:
3/2007, стр. 4-19.
Годишник на Университета по Архитектура, Строителство и Геодезия, 2001-03 (№ 13), том XLI, свитък І:
"Езикови тревоги за всички паркове" – статия за терминологичните проблеми в българския език и в областта на урбанизма.
Същата статия е отпечатана по-късно в българското списание "Език и литература" - бр. 1-2 / 2006, стр. 270-277.
В списание "Българска реч" (бр.2/2009) и в списание "Български език" - година LVII, приложение 2010, посветено на 100-годишнината от рождението на проф. д-р Любомир Андрейчин (стр. 154-158):
"Защо НЕБОСТЪРГАЧ? – за историята на образа в няколко думи от американския английски език" - (етимологическо изследване)
ПУБЛИКАЦИИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК
“What We Should Know and Remember about the World Trade Center in N.Y.C.” –
Fulbright Newsletter, № 27 Oct./Dec.2001 (бюлетин на Българо-Американската комисия “Фулбрайт”).
“Power in 20th Century Arcitecture” –
доклад от V. Международна конференция на “Фулбрайт” в София (5.2002), публикуван в сборник с доклади от конференцията.
КНИГИ:
"КУЛИТЕ-ГЕРОИ. Историята на Световния търговски център в Ню Йорк"
Издателство "Емас" – София, 2006. 188 стр., 178 илюстрации, от тях 32 стр. цветни (4 х 8).
В търсене на възможности за отпечатване:
"ВЕРТИКАЛНИЯТ ГРАД: Исторически роман за небостъргачите и техните създатели" в два тома:
Том І: От Комерсиалния стил до Интернационалния стил (1880-1970).
Том ІІ: От Кулите-близнаци до Кулите на хилядолетието (1970-2020).
- Courses from the current semester: