Италианистика (Италиански език, култура и литература)
Кратко представяне на програмата:
Обучението в програмата през първите две години обхваща общо образование; обучение по основни научни направления в двусеместриални курсове: Наука за езика, Наука за литературата, Обща психология, Обща социология, Обща история на изобразителното изкуство, Увод в западноевропейската култура, Увод в западноевропейската литература, Произход и развитие на езика, Антропология, Митология и религия; практически курсове като: Корективна фонетика, Практическа граматика, Работа с автентични текстове, Представяне на презентации, Писмено изложение и др. През третата и четвъртата година обучението се организира в два модула, в които се предлагат специализирани курсове и извънаудиторни учебни форми и водят до професионална квалификация.
Специалност и професионална квалификация:
Модул: Превод
Специалност: Италианистика
Квалификация: преводач с италиански език
Модул: Преподавател по италиански език
Специалност: Италианистика
Квалификация: преподавател по италиански език
Практики:
Практическото обучение включва практики и стажове в преводачески агенции, телевизии, туристически агенции, училища и школи по чужди езици.
Международна мобилност:
Програмата осигурява възможност за международна студентска мобилност в университети в Италия, Харватия, Белгия, Словения, Словакия, Сърбия, Турция, както и по програма CEEPUS.
Компетенции на завършилите програмата:
- получават знания в областта на теоретичното и приложно езикознание, литературата, културата, историята и политическото развитие на Италия, теорията и практиката на превода, методиката на преподаването на италиански език;
- умения за писмен и устен превод с италиански език и за преподаване на италиански език, за анализ на езиковите явления.
Дипломиране:
Завършването на обучението в бакалавърската програма става със защита на бакалавърска теза или полагане на държавен изпит след покриване на изисквания брой кредити. Освен професионалната квалификация, която дава програмата, студентите могат да получат и допълнителна специализация като запишат майнър-програма - втора специалност.
Начинът и условията на завършване са съгласно "Стандарта за завършване на образователно-квалификационна степен".
Професия и възможни заемани длъжности:
Завършилите програмата са: филолог, преподавател по италиански език; преводач с италиански език; като преводачи, консултанти, редактори в печатни и електронни медии; в международни организации и чуждестранни фирми; в туристически агенции; в книгоиздаването и книгоразпространението.
Департамент, предложил програмата:
Романистика и германистика