HACM159 Практика: Редактиране на професионален текст
Анотация:
Курсът има за цел да даде и задълбочи познанията на студентите за работа с различни видове текстове, необходими за тяхното професионални израстване и кариено развитие.
Преподавател(и):
доц. Наталия Христова д-р
проф. Милена Беновска-Събкова д.н.
проф. Ирина Генова д-р
Описание на курса:
Компетенции:
Могат да редактират различни видове текстове
Предварителни изисквания:
Да имат интерес към особеностите на езика и структурирането на текста.
Форми на провеждане:
Редовен
Учебни форми:
test
Език, на който се води курса:
Теми, които се разглеждат в курса:
1.Видове сфери на общуване и текстове, свързани с тях:
- битова
- медийна сфера – публицистична статия, репортаж, информация, интервю, рубрика и т.н.
- административно-делова – молба, декларация, паметна бележка и т.н.
- естетическа – есе, ода, разказ и т.н.
- научна – информация, реферат, статия, студия, монография и т.н.
2. Основни цели и функции на текстовете
Информативни
Развлекателни
Коментарни
Аналитични
оценъчни
3. Средства при създаването на художествен текст – използват се и специфични характеристики на други видове текстове от научната, медийната и др. сфери:
Фонетични (асонанс, алитерация)
Лексикални (метафора, метонимия, хипербола)
Синтактични (инверсия, градация, повторение)
4. Структуно-композионни елементи на научния текст:
Въведение
Теза
Аргументация
Заключение.
5. Работа с текст – по-важни правила и насоки за избягване на езикови и граматически грешки.
6. Работа с текст - по-важни правила и насоки за избор на заглавие.
7. Работа с текст - по-важни правила и насоки за избор на структура.
8. Работа с текст - по-важни правила и насоки за избор на цитиране.
9. Работа с текст – форматиране, използване на различни текстообработващи програми.
10. Авторско право и спазване на авторското право при създаване и редактиране на текст.
Литература по темите:
Литература:
Валентина Бонджолова, Мария Илиева Редактиране на текст, Варна, 2002.
Ивелина Савова, Елка Добрева, Добрин Добрев, Български език и литература: правила, понятия, тестове. ІІІ част Създаване на текст, ИК Кръгозор, 2003.
Редактор http://www.redaktor.bg/bg/index.php
Средства за оценяване:
самостоятелсна работа