преп. Валентина Славова
Академична длъжност:
преподавател
Департамент:
Чужди езици и култури
Телефон:
e-mail:
Приемно време:
Вторник 11:15-12:45 210 II Корпус
Сряда 11:15-12:45 210 II Корпус
Сряда 11:15-12:45 210 II Корпус
Професионална автобиография:
Валентина Славова е преподавател по практически испански език.
Завършва специалност Приложна лингвистика - Испански и Френски, магистър преводач и филолог със специализация по бизнес администрация във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий” през 1997.
Работила е като преводач на свободна практика и е преподавала испански език и превод във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий” (1998 – 2004 г.) и в НБУ като хоноруван преподавател (2005 - 2007 г.).
От 2007 г. е щатен преподавател в НБУ. Води курсове по „Практически испански език“, „Техники на писмения превод“, „Превод на административно-правни документи“, „Специализиран писмен превод” и др. в бакалавърска програма „Испанистика“.
Научните ѝ интереси са в областта на теорията и практиката на превода.
Публикации:
- Курсове от текущия семестър:
-
ESPB591 Самостоятелна работа "Техники на писмения превод" ESPB592 Проект "Писмен превод по основната специалност" ESPB631 Самостоятелна работа "Испаноамерика през вековете" ESPB650 Превод на обществено-политически текст ESPB659 Самостоятелна работа "Превод на обществено-политически текст" ESPB667 Проект "Писмен превод по основната специалност" ESPB757 Превод на документи ESPB758 Самостоятелна работа "Превод на икономически текст" ESPB839 Самостоятелна работа "Превод на делова кореспонденция" ESPB849 Проект "Писмен превод по основната специалност"